Forum de l'association FCKC - http://www.fckc.com
 
AccueilPortailFCKCS'enregistrerConnexion

French Cavalier King Charles :: Vie courante :: Le CKC en généralPartager | 
 

 CKC Vs KCS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: CKC Vs KCS   Dim 24 Oct 2010 - 11:35
Bonjour à tous !!

J'ai un peu cherché sur le forum mais je ne pense pas avoir trouvé, la différence entre le Cavalier King Charles et le King Charles Spaniel.

Quelqu'un pourrait-il éclairer ma lanterne ?

D'avance merci !!

Bon dimanche.
Revenir en haut Aller en bas
mcp56250
averti
averti


Nombre de messages: 160
Nom(s) du(des) chien(s): prune de siffle mistral
Date d'inscription: 16/01/2010

MessageSujet: Re: CKC Vs KCS   Dim 24 Oct 2010 - 12:20
c'est le même, 1 en français, 1 en anglais
Revenir en haut Aller en bas
Alex28
dans le vent
dans le vent


Nombre de messages: 281
Age: 30
Localisation: Dreux
Nom(s) du(des) chien(s): Vénus partie le 18/09/10 et Fénix
Date d'inscription: 29/03/2010

MessageSujet: Re: CKC Vs KCS   Dim 24 Oct 2010 - 12:25
Par ici : http://www.fckc.com/ckc-differences.html

Sur le site du FCKC, dans la rubrique "Nos races".

Tu as une fiche sur le CKC, une sur le KC et une sur leurs principales différences.
Revenir en haut Aller en bas
mcp56250
averti
averti


Nombre de messages: 160
Nom(s) du(des) chien(s): prune de siffle mistral
Date d'inscription: 16/01/2010

MessageSujet: Re: CKC Vs KCS   Dim 24 Oct 2010 - 12:27
le king charles spaniel est bien le CKC

sinon on parle de king charles tout simplement.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: CKC Vs KCS   Dim 24 Oct 2010 - 20:20
Ok merci à tous pour ces précisions ^^

Je crois que j'ai une légère préférence pour le CKC alors Smile

Bonne soirée !!
Revenir en haut Aller en bas
lili&leo
Ado
Ado


Nombre de messages: 60
Age: 26
Localisation: lyon
Nom(s) du(des) chien(s): leo l'hyperactif
Date d'inscription: 17/09/2009

MessageSujet: Re: CKC Vs KCS   Lun 25 Oct 2010 - 12:37
mcp56250 a écrit:
le king charles spaniel est bien le CKC

sinon on parle de king charles tout simplement.


je pense que tu te trompe

le CKC est le cavalier king charles
et le kc est le king charles

l'ajout du "spaniel" est en effet pour la version anglophone

de qui donne pour l'anglais CKCS = cavalier king charles spaniel et KCS = king charles spaniel

le "spaniel" veut tout simplement dire épagneul

si on veut vraiment traduire le version anglais ca donne épagneul cavalier king charles
et épagneul king charles


les deux races étant proche mais visuellement différente le king a le nez complètement écrasé alors que le cavalier non
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité



MessageSujet: Re: CKC Vs KCS   Lun 25 Oct 2010 - 16:23
Oui c'est ce que j'ai vu après, pour leur museau, pour ça que j'ai un petit faible pour le CKC Wink

Merci pour toutes ces précisions !!
Revenir en haut Aller en bas
 

CKC Vs KCS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Cavalier King Charles :: Vie courante :: Le CKC en général-